Warning: fopen(data/now_member_connect.php): failed to open stream: 허가 거부 in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1012

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1013

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1017

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1018

Warning: fopen(data/now_connect.php): failed to open stream: 허가 거부 in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1012

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1013

Warning: flock(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1017

Warning: fclose(): supplied argument is not a valid stream resource in /free/home/beautiful/html/bbs/lib.php on line 1018
겨울연가사람들[People of Winter Sonata] 겨울연가사람들[People of Winter Sonata]



Logedmember 0
Total 25articles, 1/2page

   Name
  美人arumi(2006-09-23 11:56:46, Hit : 2889
   Subject
 자주 사용하는 관용어구를 알려주시면 좋겠네요.

즉,
한국어: 안녕하세요...일본말 아침.점심.저녁..
한국어 : 괜찮습니다.  일본어...

건강하세요.사랑합니다.보고 싶습니다.읽어 보세요.등등...

복사해서 사용하게 해 주시면 좋겠네요...



vivari juni (2006-09-23 12:18:09)  
열심히 공부하는 학생이 되시렵니까?
神戸のゆき (2006-09-23 14:15:26)  
【Answer】

안녕하세요? → 아침(おはようございます。)점심(こんにちは。)저녁(こんばんは。)

괜찮습니다.  →大丈夫です。

건강하세요.  →御身体を大切に。御身体を大切になさってください。

사랑합니다.  →愛しています。
   ※일본에서는, 연인이 말합니다. 동성에서는 말하지 않습니다.

보고 싶습니다. →会いたいです。お会いしたいです。

읽어 보세요. → 読んでみてください。
********************************

【美人さまの質問(Question)】

よく使う寛容語句を知らせてくださればと思います.

すなわち,
韓国語: こんにちは...日本語朝.お昼.夕方..
韓国語 : いいです. 日本語...

体お大事に.愛しています.見たいです.読んで見てください.等々...

コピーして使うようにしてくださればと思います...
겨울나그네 (2006-09-24 12:47:38)  
여러가지 관용어구를 가르켜 주셔서 감사합니다.

한자(간지)를 읽기 힘듭니다.
자주 보이는 한자는 읽어 보고 싶습니다.
가르켜 주세요.(오시에데 구다사이) 맞나요?
천천히 공부(유꾸리 벵끼오)하고 싶습니다.
さまざまな寛容語句を示してくださってありがとうございます.

漢字(悪知恵)を読みにくいです.
よく見える漢字は読んで見たいです.
示してください.(オシエデグダサイ) 当たるんですか?
ゆっくり勉強(ユクリベングキオ)とたいです.
神戸のゆき (2006-09-24 17:25:33)  
겨울나그네 さま(ふゆのたびびとさま)

【Answer】

괜찮습니다.  →大丈夫です。(だいじょうぶです。)

건강하세요.  →御身体を大切に。(おからだを たいせつに。)
           御身体を大切になさってください。
           (おからだを たいせつに なさって ください。)  

사랑합니다.  →愛しています。(あいしています。)
   ※일본에서는, 연인이 말합니다. 동성에서는 말하지 않습니다.

보고 싶습니다. →会いたいです。(あいたいです。)
            お会いしたいです。(おあいしたいです。)

읽어 보세요. → 読んでみてください。(よんでみてください。)
美人arumi (2006-09-24 23:51:23)  
관용어구 뿐 아니라,코베의 유키님이 올려주신 방법으로 읽다보면,
곧 일본말을 잘 하게 되겠네요..감사합니다.

vivari juni님..열심히 공부하는 학생이 되겠습니다.
イディオムでのみならず,コベのYuki様があげてくださった方法で読んだら,
すぐ日本語がお上手になりますね..ありがとうございます.

vivari juni様..熱心に勉強する学生になります.
겨울나그네 (2006-09-25 01:23:45)  
ふゆのたびびと(휴우노다비비도)가 제 이름이네요.
감사합니다.유키님.
한자를 쉽게 읽게 해 주시네요.

ふゆのたびびと(휴우노다비비도) 私の名前ですね.
ありがとうございます.Yuki様.
漢字を易しく読むようにしてくださいね.


No.
Subject
Name
Date
Hit
 25   会員登録の仕方 [6]  fumie 2006/09/22 5318
 24   어떻게 읽습니까? 부디 가르켜 주세요.どのように読みますか? なにとも示してください. [1]  美人arumi 2006/10/09 4225
 23     美しい人達会員区分  fumie 2006/09/22 3469
 22   翻訳サイトです [6]  fumie 2006/09/22 3202
 21   memoの使い方  fumie 2006/09/22 3144
 20   공부방을 만들어 주시면 도움이 되겠습니다. [2]  美人arumi 2006/09/23 3140
 19   たびたび、申し訳ございません。 [1]  kosumosu 2007/10/04 3034
 18   機械翻訳の方法(韓国語→日本語、日本語→韓国語) [4]  神戸のゆき 2006/10/07 2955
 17   로그인 안되는이유가....  영원한꽃 2007/10/04 2896
 16   아름다운 사람들 회원가입 방법  가트몬 2006/09/22 2896
    자주 사용하는 관용어구를 알려주시면 좋겠네요. [6]  美人arumi 2006/09/23 2889
 14   기사 방을 하나 만드는것은 어떻습니다. [9]  vivari juni 2006/09/25 2879
 13   아름다운 사람들 회원의 구분  가트몬 2006/09/22 2805

1 [2]

 

Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by FEVERISH MEMBERSHIP™